Original Articles

Psychometric Properties of the Iranian Version of Modified RHAQWRA Questionnaire

Abstract

Objective: This study aimed to examin the psychometric characteristics of the Persian version of Reproductive Health Assessment Questionnaire for Women of Reproductive Age (RHAQWRA).
Materials and methods:
This study was a cross sectional study. We selected 150 women aged 18- 45 years based on convenience sampling method who lived in the Quake-hit areas  in eastern part of Iran in 2013. Some previously recognized and established instructions were undertaken in translating and adapting the RHAQWRA questionnaire culturally. We sought help and feedback from teenagers and experts in the fields of midwifery, sociology, and epidemiology to establish the face and content validity of the questionnaire. To examine the test-retest reliability indices of all the items, we used Kappa and McNemar tests.
Results:
The Content Validity Index (CVI) and Content Validity Ratio (CVR) scores for RHAQWRA were above 0.70. Results from Kappa and McNemar tests indicated a high degree of test-retest reliability. In order to evaluate the construct validity, known- group comparison (women with and without unwanted pregnancy) was used. The internal consistency reliability indexes for the subscales obtained through Cronbach’s alpha were between 0.68 and 0.87.
Conclusion:
The findings suggest that the Iranian version of RHAQWRA is a valid and reliable questionnaire which can be used for measuring reproductive health needs during disasters.

Djalali A, Della Corte F, Foletti M, Ragazzoni L, Ripoll Gallardo A, Lupescu O, et al. Art of Disaster Preparedness in European Union: a Survey on the Health Systems. PLoS Curr 2014;6.

Abbasi M, Salehnia M. Disaster Medical Assistance Teams After Earthquakes in Iran: Propose a Localized Model. Iranian Red Crescent Medical Journal 2013; 15: 829-35.

Alipour F, Khankeh HR, Fekrazad H, Kamali M, Rafiey H, Sarrami Foroushani P,et al . Challenges for Resuming Normal Life After Earthquake: A Qualitative Study on Rural Areas of Iran. PLoS Curr. 2014;6.

Akbari M, Farshad A, Asadi-lari M. The devestation of Bam: an overview of health issues 1 month after the earthqueake. Public Health 2004;118:403-8.

Carballo M, Hernandez M, Schneider K, E W. Impact of the Tsunami on reproductive health. J R Soc Med 2005;98:400-3.

Kun P, Tong X, Liu Y, Pei X, Luo H. What are the determinants of post-traumatic stress disorder: age, gender, ethnicity or other? Evidence from 2008 Wenchuan earthquake. Public Health 2013;127:652.

Harville E, Xiong X, Buekens P. Disasters and Perinatal Health: A Systematic Review. Obstet Gynecol Surv. 2010;65:713-28.

Tan C, Li H, Zhang Xea. The impact of the Wenchuan earthquake on birth outcomes. PLoS One. 2009;4:e8200.

Lopez M, Leon N. Babies of the earthquake: Follow-up study of their first 15 months. Hillside J Clin Psychiatry 1989;11:147-68.

Liu S, Han J, Xiao D, Ma C, Chen B. A report on the reproductive health of women after the massive 2008. Wenchuan earthquake. Int J Gynecol Obstet 2010;105:161-4.

Zotti ME, Williams AM. Reproductive Health Assessment After Disaster: introduction to the RHAD toolkit. J Womens Health (Larchmt) 2011;20:1123-7.

Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, et al. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cul¬tural Adaptation. Value Health. 2005;8:94–104.

Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB.

Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000 15;24:3186-91.

Severinsson E. Evaluation of the Manchester clinical supervision scale: Norwegian and Swedish versions. J Nurs Manag 2012:20:81-9.

Oluwatayo J. Validity and Reliability Issues in Educational Research Journal of Educational and Social Research 2012;2:391-400.

Lacasse Y, Godbout C, Sériès F. Health-related quality of life in obstructive sleep apnoea. Eur Respir J 2002;19:499-503.

Stephen N, David CS, Richard E. Content Validity in Psychological Assessment. A Functional Approach to Concepts and Methods.Psychological Assessment 1995;7:238-47.

Lawshe CH. A quantitative approach to content validity1. Pers Psychol 1975;28:563–75.

Lynn MR. Determination and quantification of content validity. Nurs Res1985;35:382-5.

Hyrkas K, Appelqvist-Schmidlechner K, Oksa L. Validating an instrument for clinical supervision using an expert panel. Int J Nurs Stud 2003;40:619-25.

Fayers P, Machin D. Scores and measurements: validity, reliability, sensitivity. Quality of Life: the assessment, analysis, and interpretation of patient-reported outcome. ; . 2nd edition Chichester, England: John Wiley and Sons Ltd. 2008:77-108.

DeVon HA, Block ME, Moyle-Wright P, Ernst DM, Hayden SJ, Laz¬zara DJ, et al. A psychometric toolbox for testing validity and reli¬ability. J Nurs Scholarsh 2007;39:155–64.

Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 1977 ;33:159-74.

Casey SE. Evaluations of reproductive health programs in humanitarian settings: a systematic review. Conflict and Health 2015; 9:1-14.

Mary E, S. Michelle Quinones. Reproductive Health Assessment after Disaster (RHAD) in Four Illinois Counties. Graham Hospital School of Nursing Canton, Illinois. 2014.

Zotti ME, Williams AM, Wako E. Post-disaster Health Indicators for Pregnant and Postpartum Women and Infants. Matern Child Health J 2015;19:1179-88.

Goodman A, Black L, Briggs S. Obstetrical care and women's health in the aftermath of disasters: the first 14 days after the 2010 Haitian earthquake . Am J Disaster Med 2014;9:59-65.

Lisam S. Minimum initial service package (MISP) for

sexual and reproductive health in disasters. J Evid Based Med 2014;7:245-8.

Bloem CM, Miller AC. Disasters and women's health: reflections from the 2010 earthquake in Haiti.Prehosp Disaster Med 2013;28:150-4.

Arosemena FA, Fox L, Lichtveld MY. Reproductive Health Assessment After Disasters: Embedding a Toolkit within the Disaster Management Workforce to Address Health Inequalities among Gulf Coast Women. J Health Care Poor Underserved 2013;24:17-28.

Files
IssueVol 9, No 4 (December 2015) QRcode
SectionOriginal Articles
Keywords
Women Reproductive Health Disaster Psychometric Properties Questionnaire

Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
How to Cite
1.
Bilandi R, Farahamni F, Ahmadi F, Kazemnejad A, Mohamadi R, Amiri M. Psychometric Properties of the Iranian Version of Modified RHAQWRA Questionnaire. J Family Reprod Health. 2015;9(4):184-192.